´ëÇѽÅÀåÇÐȸ ¹îÁö