¿­¸°±³È¸ µî»ê¿ë ½ºÅÙÄÅ