»ç¸ð¿¹µå µ¿È£È¸ ÇÚµåÆù°í¸®