´Þ¸¶(ÆÇµµ¶ó»óǰ)