(ÁÖ) ÄÞÅØ ¸íÇÔ