»ê¾Çµ¿È¸È¸¸¶¿îƾ ¿­¼è°í¸®