â³çÃÊ Å¸À̹öÆ°