¹æ¹è À¯½º¼¾ÅÍ Æ¼¼ÅÃ÷