±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¹ÝÆÈƼ