·Î·¹¾ËÄÚ¸®¾Æ ¹îÁö