»ê¾Ö¿ì µî»ê¿ë½ºÅÙ¸Ó±×ÄÅ