¼­°­´ë µî»ê¿ë ½ºÅÙÄÅ