Çѵ¿´ëÇб³ ÈĵåƼ