µµ·¹¹Ì¹Ìµð¾î ¹ÝÆÈƼ